字幕评分：
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式：
VobSub
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
5022次
下载次数：
632次
发布时间：
2017-10-18 00:18:55
字幕来源：
官方译本
字幕组：
个人
匹配视频：
E.T.The.Extra-Terrestrial.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE@0fps
贡献者：
制作：R3MAN
制作：R3MAN
备注：
字幕來自2002年的20周年加長版雙碟DVD
調整為2012年的30周年版的藍光全面修復劇院版
藍光都是劇院版 連2017年35周年4K藍光也是劇院版
節錄維基百科:
2002年10月22日發行了雙碟DVD套裝，其中包含1982年上映的原版和2002年的20周年加長版
2012年10月9日，影片發行了30周年版的藍光光碟和DVD，對1982年原版電影的全面修復版
史匹柏在2011年6月接受採訪時說：我拍的任何一部電影之後都不會再通過數字方式加以增強或是擴充了……當人們問起我應該選擇哪個版本的《E.T.外星人》時，我總是告訴他們應該看1982年的原版。如果你留意的話，我們一共推出了兩個版本的《E.T.外星人》。我們不是為額外的收入而推出增加了內容的數字增強版，之前還有1982年的原版。我總是告訴人們，還是選擇1982年的版本比較好。
調整為2012年的30周年版的藍光全面修復劇院版
藍光都是劇院版 連2017年35周年4K藍光也是劇院版
節錄維基百科:
2002年10月22日發行了雙碟DVD套裝，其中包含1982年上映的原版和2002年的20周年加長版
2012年10月9日，影片發行了30周年版的藍光光碟和DVD，對1982年原版電影的全面修復版
史匹柏在2011年6月接受採訪時說：我拍的任何一部電影之後都不會再通過數字方式加以增強或是擴充了……當人們問起我應該選擇哪個版本的《E.T.外星人》時，我總是告訴他們應該看1982年的原版。如果你留意的話，我們一共推出了兩個版本的《E.T.外星人》。我們不是為額外的收入而推出增加了內容的數字增強版，之前還有1982年的原版。我總是告訴人們，還是選擇1982年的版本比較好。
文件名：E.T.The.Extra-Terrestrial.1982-R3.rar
E.T.The.Extra-Terrestrial.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.TW.srt43.3KB
E.T.The.Extra-Terrestrial.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.idx92.8KB
E.T.The.Extra-Terrestrial.1982.1080p.BluRay.X264-AMIABLE.sub6MB
NOTE.txt944B
TW.srt45.5KB
VTS_01_0.idx92.6KB
VTS_01_0.sub6MB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
