字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语(?)
查阅次数：
2812次
下载次数：
502次
发布时间：
2017-10-01 17:49:49
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
The.Coming.War.on.China.ITV.WEBRip.AAC2.0.x264-RTN@0fps
贡献者：
备注：
1991年12月25日，苏联国旗从克里姆林宫上空缓缓降下，两大阵营多年的冷战对立走向结束。在苏联解体近25年后，亚太地区新的力量博弈格局正在形成，美国在不断构筑防线，试图对中国进行包围。在本片导演约翰·皮尔格看来，中美可能正在走向战争。因此，他耗时两年，辗转中、美、日、韩等地，综合运用大量史料和访谈，创作了纪录片《即将到来的对华战争》。美国是否正在开启一场“新冷战”？核战离我们是否真的那么遥远？
制作人员
翻译：康佳CAGE 猪宝儿 Ring 薛定谔也不知道 没存在感的人 阿拉丁
校对：康佳CAGE
轴：阿卿 大梅子小A 兜兜
特效：兜兜 福娃
压制：福娃
监制：康佳CAGE
制作人员
翻译：康佳CAGE 猪宝儿 Ring 薛定谔也不知道 没存在感的人 阿拉丁
校对：康佳CAGE
轴：阿卿 大梅子小A 兜兜
特效：兜兜 福娃
压制：福娃
监制：康佳CAGE
文件名：即将到来的对华战争中英字幕.ass.zip
即将到来的对华战争中英字幕.ass239.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
