字幕评分:
举报机器翻译
9.5分(4人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
3034次
下载次数:
835次
发布时间:
2017-09-14 18:29:38
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
生之欲.Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS@0fps
贡献者:
制作:DouBle 校订:DouBle 上传:m5007
备注:
各大网站的字幕都对不上,只好自己逐条核对,根据原英文字幕翻译,陆续搞了几天,水平有限见谅
文件名:Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.zip
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.chs&eng.srt119.6KB
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.chs.srt77.6KB
Ikiru.1952.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.eng.srt90.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包