字幕评分:
举报机器翻译
9.3分(6人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简
查阅次数:
88411次
下载次数:
12043次
发布时间:
2017-09-03 18:58:38
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
权力的游戏1-6季@0fps
贡献者:
![](https://secure.gravatar.com/avatar/1d9b7a5b91c212c303e5f9e368937294?d=monsterid&size=32)
备注:
根据衣柜字幕组版本对应版本Game.of.Thrones.S01-S06.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole调整时间轴。
文件名:Game.of.Thrones.S01-S06.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.rar
权力的游戏.第01季第07集..Game.of.Thrones.S01E07.2011.You.Win.or.You.Die.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass206.2KB
权力的游戏.第01季第08集..Game.of.Thrones.S01E08.2011.The.Pointy.End.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass201.3KB
权力的游戏.第01季第09集..Game.of.Thrones.S01E09.2011.Baelor.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass189.2KB
权力的游戏.第01季第10集..Game.of.Thrones.S01E10.2011.Fire.and.Blood.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass156KB
权力的游戏.第02季第01集.Game.of.Thrones.S02.E01.2012.The.North.Remembers.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass199.1KB
权力的游戏.第02季第02集.Game.of.Thrones.S02.E02.2012.The.Night.Lands.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass204KB
权力的游戏.第02季第03集.Game.of.Thrones.S02.E03.2012.What.is.Dead.May.Never.Die.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass178.4KB
权力的游戏.第02季第04集.Game.of.Thrones.S02.E04.2012.Garden.of.Bones.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass179.7KB
权力的游戏.第02季第05集.Game.of.Thrones.S02.E05.2012.The.Ghost.of.Harrenhal.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass219.7KB
权力的游戏.第02季第06集.Game.of.Thrones.S02.E06.2012.The.Old.Gods.and.the.New.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass195.1KB
权力的游戏.第02季第07集.Game.of.Thrones.S02.E07.2012.A.Man.Without.Honor.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass217.4KB
权力的游戏.第02季第08集.Game.of.Thrones.S02.E08.2012.The.Prince.of.Winterfell.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass217.9KB
权力的游戏.第02季第09集.Game.of.Thrones.S02.E09.2012.Blackwater.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass170.9KB
权力的游戏.第02季第10集.Game.of.Thrones.S02.E10.2012.Valar.Morghulis.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass185.2KB
权力的游戏.第03季第01集.Game.of.Thrones.S03.E01.2013.Valar.Dohaeris.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass179.5KB
权力的游戏.第03季第02集.Game.of.Thrones.S03.E02.2013.Dark.Wings.Dark.Words.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass198.9KB
权力的游戏.第03季第03集.Game.of.Thrones.S03.E03.2013.Walk.of.Punishmen.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass189.5KB
权力的游戏.第03季第04集.Game.of.Thrones.S03.E04.2013.And.Now.His.Watch.is.Ended.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.ch&eng.ass184.3KB
权力的游戏.第03季第05集.Game.of.Thrones.S03.E05.2013.Kissed.by.Fire.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass210.1KB
权力的游戏.第03季第06集.Game.of.Thrones.S03.E06.2013.The.Climb.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass170.2KB
权力的游戏.第03季第07集.Game.of.Thrones.S03.E07.2013.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass185.7KB
权力的游戏.第03季第08集.Game.of.Thrones.S03.E08.2013.Second.Sons.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass151.9KB
权力的游戏.第03季第09集.Game.of.Thrones.S03.E09.2013.The.Rains.of.Castamere.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass137.8KB
权力的游戏.第03季第10集.Game.of.Thrones.S03.E10.2013.Mhysa.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass200KB
权力的游戏.第04季第01集.Game.of.Thrones.S04E01.2014.Two.Swords.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.che&eng.ass202.1KB
权力的游戏.第04季第02集.Game.of.Thrones.S04E02.2014.The.Lion.and.the.Rose.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass183.3KB
权力的游戏.第04季第03集.Game.of.Thrones.S04E03.2014.Breaker.of.Chains.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass236.4KB
权力的游戏.第04季第04集.Game.of.Thrones.S04E04.2014.OathKeeper.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass198KB
权力的游戏.第04季第05集.Game.of.Thrones.S04E05.2014.First.of.His.Name.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass204.1KB
权力的游戏.第04季第06集.Game.of.Thrones.S04E06.2014.The.Laws.of.Gods.and.Men.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass198.3KB
权力的游戏.第04季第07集.Game.of.Thrones.S04E07.2014.Mockingbird.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass216.2KB
权力的游戏.第04季第08集.Game.of.Thrones.S04E08.2014.The.Mountain.and.the.Viper.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass213.2KB
权力的游戏.第04季第09集.Game.of.Thrones.S04E09.2014.The.Watchers.on.the.Wall.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass155.8KB
权力的游戏.第04季第10集.Game.of.Thrones.S04E10.2014.The.Children.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass195.9KB
权力的游戏.第05季第01集.Game.of.Thrones.S05E01.2015.The.Wars.to.Come.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass192KB
权力的游戏.第05季第02集.Game.of.Thrones.S05E02.2015.The.House.of.Black.and.White.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass216.5KB
权力的游戏.第05季第03集.Game.of.Thrones.S05E03.2015.High.Sparrow.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass224.8KB
权力的游戏.第05季第04集.Game.of.Thrones.S05E04.2015.Sons.of.the.Harpy.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass187.6KB
权力的游戏.第05季第05集.Game.of.Thrones.S05E05.2015.Kill.the.Boy.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass192.1KB
权力的游戏.第05季第06集.Game.of.Thrones.S05E06.2015.Unbowed.Unbent.Unbroken.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass180.7KB
权力的游戏.第05季第07集.Game.of.Thrones.S05E07.2015.The.Gift.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass196.4KB
权力的游戏.第05季第08集.Game.of.Thrones.S05E08.2015.Hardhome.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass186.8KB
权力的游戏.第05季第09集.Game.of.Thrones.S05E09.2015.The.Dance.of.Dragons.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass167.5KB
权力的游戏.第05季第10集.Game.of.Thrones.S05E10.2015.Mothers.Mercy.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass169.2KB
权力的游戏.第06季第01集.Game.of.Thrones.S06E01.2016.The.Red.Woman.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass131.3KB
权力的游戏.第06季第02集.Game.of.Thrones.S06E02.2016.Home.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass127.2KB
权力的游戏.第06季第03集.Game.of.Thrones.S06E03.2016.Oathbreaker.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass151.1KB
权力的游戏.第06季第04集.Game.of.Thrones.S06E04.2016.Book.of.The.Stranger.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass186.1KB
权力的游戏.第06季第05集.Game.of.Thrones.S06E05.2016.The.Door.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass161.9KB
权力的游戏.第06季第06集.Game.of.Thrones.S06E06.2016.Blood.of.My.Blood.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass150KB
权力的游戏.第06季第07集.Game.of.Thrones.S06E07.2016.The.Broken.Man.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass157.7KB
权力的游戏.第06季第08集.Game.of.Thrones.S06E08.2016.No.One.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass162.4KB
权力的游戏.第06季第09集.Game.of.Thrones.S06E09.2016.Battle.of.The.Bastards.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs7eng.ass119.9KB
权力的游戏.第06季第10集.Game.of.Thrones.S06E10.2016.The.Winds.of.Winter.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass153.4KB
权力的游戏.第01季第01集.Game.of.Thrones.S01E01.2011.Winter.Is.Coming.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass145.5KB
权力的游戏.第01季第02集.Game.of.Thrones.S01E02.2011.The.Kingsroad.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass148.7KB
权力的游戏.第01季第03集.Game.of.Thrones.S01E03.2011.Lord.Snowg.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass204KB
权力的游戏.第01季第04集..Game.of.Thrones.S01E04.2011.Cripples.Bastards.and.Broken.Things.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass212.1KB
权力的游戏.第01季第05集..Game.of.Thrones.S01E05.2011.The.Wolf.and.the.Lion.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass214.3KB
权力的游戏.第01季第06集..Game.of.Thrones.S01E06.2011.A.Golden.Crown.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.7.1-Tigole.chs&eng.ass166.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包