字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:繁
查阅次数:
2046次
下载次数:
190次
发布时间:
2017-08-17 17:17:38
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
Audition.1999.720p.JAP.BDRip.x264.AC3-ADiOS@0fps
贡献者:
备注:
參考簡體及英文版字幕,修正了多處錯別字、誤譯及語意不通處。網上流傳的中文字幕裡人名都錯很多,根據日文維基資料全部修正了。時間軸不準的地方也已一一修正。
文件名:Audition.1999.720p.JAP.BDRip.x264.AC3-ADiOS.rar
Audition.1999.720p.JAP.BDRip.x264.AC3-ADiOS.srt80.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包