字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
VobSub
字幕语种:英 繁
查阅次数:
1464次
下载次数:
134次
发布时间:
2017-05-25 09:56:04
字幕来源:
官方译本
字幕组:
个人
匹配视频:
Allacciate le cinture-SUB@0fps
贡献者:
备注:
來源:tuckind
prosperity
※ 姓名加上「·」區隔。
※ 對話分兩列,以「-」及 半形空白 識別。
適用 EVO 版本,23.976fps 1h50m53s。
cht, eng srt (英文 srt 大致調了一下,時間軸沒辦法對得很準,可改服 eng vobsub。)
prosperity
※ 姓名加上「·」區隔。
※ 對話分兩列,以「-」及 半形空白 識別。
適用 EVO 版本,23.976fps 1h50m53s。
cht, eng srt (英文 srt 大致調了一下,時間軸沒辦法對得很準,可改服 eng vobsub。)
文件名:Allacciate le cinture-SUB.rar
Allacciate le cinture.idx52.1KB
Allacciate le cinture.srt62.9KB
Allacciate le cinture.sub4.2MB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.cht.idx51.7KB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.cht.srt72.1KB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.cht.sub4.2MB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.eng.idx43.4KB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.eng.srt68.7KB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.eng.sub5.8MB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.ita.idx45.7KB
Allacciate.Le.Cinture.2014.720p.Bluray.x264.DTS-EVO.ita.sub6.6MB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包