World War Z/末日之战/地球末日战/僵尸世界大战

字幕评分:
9分(5人评价)
举报机器翻译
字幕格式: Subrip(srt) 字幕语种:
查阅次数: 29260次 下载次数: 2676次
发布时间: 2017-04-19 11:37:48
字幕来源: 原创翻译 字幕组: 个人 
匹配视频: World.War.Z.3D.2013.1080p.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-PublicHD@0fps
贡献者: 制作:无棣蒙蒙 上传:无棣蒙蒙
备注: 字幕不含特效,纯简体中文,更适合平板电视观看。《僵尸世界大战》是我翻译的第一部电影字幕,英语水平有限,用了接近一个星期,因为用心所以也算精致。
此版本是蓝光3D版字幕(字幕不是3D,但配合3D视频播放没问题),适合蓝光3D版时间轴(我的视频大概有12G),其他版本能否支持声话同步不清楚,需下载安装后验证。
下载字幕 | 27.3KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:僵尸世界大战.rar
僵尸世界大战.srt66KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
world war z/僵尸世界大战/末日之战
Subrip(srt)

英 简 双语

2013_World War Z_BDRip.eng&chs.rar
僵尸世界大战/地球末日战(港)
Subrip(srt)


World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.chs&eng.srt
僵尸世界大战/地球末日战(港)
Subrip(srt)


World.War.Z.2013.Unrated.Cut.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi.cht.srt
僵尸世界大战/地球末日战(港)
Subrip(srt)


World.War.Z.2013.UNRATED.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs.srt
僵尸世界大战.World.War.Z.UNRATED.2013.UNRATED.BluRay.720p.x...
SSA

英 简 繁 双语
CMCT

World.War.Z.UNRATED.2013.UNRATED.BluRay.720p.x264.AC3-CMC...
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。