生活多美好/風雲人物/美好人生/It's a Wonderful Life (1946)/its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough

字幕评分:
6.7分(6人评价)
举报机器翻译
字幕格式: VobSub 字幕语种:
查阅次数: 4325次 下载次数: 886次
发布时间: 2017-03-11 18:26:55
字幕来源: 官方译本 字幕组: 个人 
匹配视频: its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough@0fps
贡献者:
备注: R3DVD 繁 SUB
對應:It's.A.Wonderful.Life.(1946)
來源:R3DVD
藍光時間軸,黑白與彩色版均適用。
連結確定是台灣巨圖發行的 DVD 版本,典型的台式翻譯風格。
但此版翻譯上有些許缺失與遺漏,附件追加放上一個為修改過缺漏的版本,並非原版的調軸,黑白與彩色版均適用。
下载字幕 | 1.8MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough.rar
風雲人物.its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough.tw.sub6.1MB
風雲人物.its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough.tw.idx110.3KB
its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough.chi.Ocr_修改過缺漏的版本,並非原版.srt241.3KB
風雲人物.its.a.wonderful.life.1946.multi.1080p.bluray.x264-rough.tw_Ocr_原版.srt237.2KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
生活多美好/风云人物/美好生活/It's a Wonderful Life 1946
Subrip(srt)

英 简 繁

Its.a.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264-WiKi.rar
生活多美好 *美国电影学会“百年百部励志佳片”...
不明


Its.A.Wonderful.Life.1946.720p.BluRay.x264-WiKi_[All].rar
生活多美好60周年纪念数码修复版(含花絮)
Subrip(srt)

人人影视YYeTs

生活多美好60周年纪念数码修复版(含花絮).r...
生活多美好
SSA

双语
人人影视YYeTs

生活多美好.rar
...
SSA

个人

舞-HiME系列合集 BDRip Sub.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。