字幕评分：
举报机器翻译
6分(4人评价)
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 繁 日
查阅次数：
3377次
下载次数：
775次
发布时间：
2016-10-03 11:31:38
字幕来源：
转载
字幕组：
个人
匹配视频：
[天香字幕组][夏目友人帐][第1-4季][简繁外挂字幕][BDRip][1920×1080][X264_FLAC]@0fps
贡献者：
制作：天香字幕组
备注：
字体包
链接：**内容被隐藏，点击查看** 密码：9gul
链接：
文件名：[天香字幕组][夏目友人帐][第1-4季][简繁外挂字幕][BDRip][1920×1080][X264_FLAC].zip
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][01][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][20A5BD39].sc.ass38.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][02][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][D179B5B3].sc.ass66.7KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][03][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][ACAB6488].sc.ass72.5KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][04][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][40BE397E].sc.ass57.8KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][05][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][27A17D35].sc.ass37.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][SP_NCED][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][3A54F13E].ass5.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][SP_NCOP][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][EF25B965].ass6.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][06][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][8B9DCC11].sc.ass57.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][07][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][A199032B].sc.ass49.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][08][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][61120378].sc.ass56.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][09][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][7082CB37].sc.ass71.3KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][10][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][950CE8E9].sc.ass62.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol3][11][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][5FED5E8E].sc.ass62.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol3][12][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][7B3A74DA].sc.ass65.7KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol3][13Fin][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][F537D581].sc.ass66.4KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol1][SP_NCED2][1920x1080][x264_FLAC][5F5614E9].ass6.7KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol1][SP_NCOP2][1920x1080][x264_FLAC][E2B24192].ass8.7KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol3][01][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][05F04D48].sc.ass70.4KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol3][02][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][868CAD2A].sc.ass67.5KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][03][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][17497358].sc.ass42.5KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][04][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][B84F08E7].sc.ass47.9KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][05][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][65577AE6].sc.ass75.5KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][06][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][EBDD6DB9].sc.ass41.3KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][07][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][D26A9E8F].sc.ass72KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][08][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][BDD3E743].sc.ass71.3KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][09][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][3D52BDFE].sc.ass66.2KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][10][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][91176FA9].sc.ass77.7KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][11][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][CBE95F85].sc.ass72.4KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][12][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][6C481D64].sc.ass77.6KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][13Fin][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][D40CE70C].sc.ass70.8KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol1][01][BDRip][1080P][x264_FLAC][96041B3A].sc.ass41.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol1][02][BDRip][1080P][x264_FLAC][2A47BAF8].sc.ass36.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol2][03][BDRip][1080P][x264_FLAC][8F140653].sc.ass37.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol2][04][BDRip][1080P][x264_FLAC][B0B50289].sc.ass33.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol2][05][BDRip][1080P][x264_FLAC][6394C8BF].sc.ass32.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol3][06][BDRip][1080P][x264_FLAC][BDA3D3AA].sc.ass36.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol3][07][BDRip][1080P][x264_FLAC][AA7EA0D4].sc.ass33.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol3][08][BDRip][1080P][x264_FLAC][D6E4A593].sc.ass32.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol4][09][BDRip][1080P][x264_FLAC][D7224813].sc.ass35.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol4][10][BDRip][1080P][x264_FLAC][DB31684F].sc.ass35KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol4][11][BDRip][1080P][x264_FLAC][73333461].sc.ass31.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol5][12][BDRip][1080P][x264_FLAC][0A82D223].sc.ass34.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol5][13][Fin][BDRip][1080P][x264_FLAC][63AB8F5E].sc.ass37.5KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol5][13_SP][BDRip][1080P][x264_FLAC][D6135627].sc.ass5.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol1][01][BDRip][1080P][H264_FLAC][9F3BD707].GB.ass32.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol1][02][BDRip][1080P][H264_FLAC][49B90817].GB.ass36.5KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol2][03][BDRip][1080P][H264_FLAC][AF2CC206].GB.ass32.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol2][04][BDRip][1080P][H264_FLAC][04BA90EF].GB.ass31.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol2][05][BDRip][1080P][H264_FLAC][1493E288].GB.ass32.3KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol3][06][BDRip][1080P][H264_FLAC][9DFDD95E].GB.ass39.3KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol3][07][BDRip][1080P][H264_FLAC][6E364088].GB.ass37.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol3][08][BDRip][1080P][H264_FLAC][80136EC0].GB.ass34.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol4][09][BDRip][1080P][H264_FLAC][EA7AB7C7].GB.ass34KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol4][10][BDRip][1080P][H264_FLAC][62E8570C].GB.ass31.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol4][11][BDRip][1080P][H264_FLAC][C36B4E15].GB.ass35.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol5][12][BDRip][1080P][H264_FLAC][268D9AB3].GB.ass29.7KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol5][13][BDRip][1080P][H264_FLAC][05A892C7].GB.ass26.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][01][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][20A5BD39].tc.ass39KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][02][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][D179B5B3].tc.ass66.7KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][03][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][ACAB6488].tc.ass72.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][04][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][40BE397E].tc.ass57.8KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol1][05][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][27A17D35].tc.ass37.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][06][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][8B9DCC11].tc.ass57.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][07][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][A199032B].tc.ass49.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][08][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][61120378].tc.ass56.5KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][09][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][7082CB37].tc.ass71.3KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol2][10][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][950CE8E9].tc.ass62.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol3][11][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][5FED5E8E].tc.ass62.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol3][12][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][7B3A74DA].tc.ass65.8KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou][Vol3][13Fin][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][F537D581].tc.ass66.4KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol3][01][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][05F04D48].tc.ass70.4KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol3][02][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][868CAD2A].tc.ass67.6KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][03][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][17497358].tc.ass42.5KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][04][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][B84F08E7].tc.ass47.8KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][05][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][65577AE6].tc.ass75.5KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][06][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][EBDD6DB9].tc.ass41.3KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol4][07][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][D26A9E8F].tc.ass72KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][08][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][BDD3E743].tc.ass71.3KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][09][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][3D52BDFE].tc.ass66.2KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][10][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][91176FA9].tc.ass45.9KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][11][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][CBE95F85].tc.ass72.7KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][12][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][6C481D64].tc.ass77.6KB
[TxxZ][Zoku_Natsume_Yuujinchou][Vol5][13Fin][1920x1080][BDRip][x264_FLAC][D40CE70C].tc.ass70.8KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol1][01][BDRip][1080P][x264_FLAC][96041B3A].tc.ass41.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol1][02][BDRip][1080P][x264_FLAC][2A47BAF8].tc.ass36.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol2][03][BDRip][1080P][x264_FLAC][8F140653].tc.ass37.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol2][04][BDRip][1080P][x264_FLAC][B0B50289].tc.ass33.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol2][05][BDRip][1080P][x264_FLAC][6394C8BF].tc.ass32.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol3][06][BDRip][1080P][x264_FLAC][BDA3D3AA].tc.ass36.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol3][07][BDRip][1080P][x264_FLAC][AA7EA0D4].tc.ass33.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol3][08][BDRip][1080P][x264_FLAC][D6E4A593].tc.ass32.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol4][09][BDRip][1080P][x264_FLAC][D7224813].tc.ass35.1KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol4][10][BDRip][1080P][x264_FLAC][DB31684F].tc.ass35KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol4][11][BDRip][1080P][x264_FLAC][73333461].tc.ass31.2KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol5][12][BDRip][1080P][x264_FLAC][0A82D223].tc.ass34.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol5][13][Fin][BDRip][1080P][x264_FLAC][63AB8F5E].tc.ass37.5KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_San][Vol5][13_SP][BDRip][1080P][x264_FLAC][D6135627].tc.ass5.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol1][01][BDRip][1080P][H264_FLAC][9F3BD707].BIG5.ass32.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol1][02][BDRip][1080P][H264_FLAC][49B90817].BIG5.ass36.5KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol2][03][BDRip][1080P][H264_FLAC][AF2CC206].BIG5.ass32.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol2][04][BDRip][1080P][H264_FLAC][04BA90EF].BIG5.ass31.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol2][05][BDRip][1080P][H264_FLAC][1493E288].BIG5.ass32.3KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol3][06][BDRip][1080P][H264_FLAC][9DFDD95E].BIG5.ass39.3KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol3][07][BDRip][1080P][H264_FLAC][6E364088].BIG5.ass37.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol3][08][BDRip][1080P][H264_FLAC][80136EC0].BIG5.ass34.9KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol4][09][BDRip][1080P][H264_FLAC][EA7AB7C7].BIG5.ass34KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol4][10][BDRip][1080P][H264_FLAC][62E8570C].BIG5.ass31.6KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol4][11][BDRip][1080P][H264_FLAC][C36B4E15].BIG5.ass35.4KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol5][12][BDRip][1080P][H264_FLAC][268D9AB3].BIG5.ass29.7KB
[TxxZ][Natsume_Yuujinchou_shi][Vol5][13][BDRip][1080P][H264_FLAC][05A892C7].BIG5.ass26.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
