字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简
查阅次数:
3809次
下载次数:
831次
发布时间:
2016-06-11 15:55:52
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
Link@0fps
贡献者:
制作:澄空学园 校订:caniyou 上传:caniyou
备注:
源字幕为澄空TV版,之前网上提供的仅有08-12话BD调轴字幕,01-07话为诸神版,观赏性较差,因此将01-07话澄空TV版字幕调轴后和08-12话打包上传。
文件名:メカクシティアクターズ.rar
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第01話 「act01 人造エネミー」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass61KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第02話 「act02 如月アテンション」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass69.1KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第03話 「act03 メカクシコード」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass80.2KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第04話 「act04 カゲロウデイズ」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass60KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第05話 「act05 カイエンパンザマスト」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass73.9KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第06話 「act06 ヘッドフォンアクター」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass71.2KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第07話 「act07 コノハの世界事情」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass60.2KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第08話 「act08 ロスタイムメモリー」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass42.5KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第09話 「act09 アヤノの幸福理論」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass46.8KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第10話 「act10 空想フォレスト」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass39.3KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第11話 「act11 オツキミリサイタル」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass44.6KB
[アニメ BD] メカクシティアクターズ 第12話 「act12 サマータイムレコード」 (1920x1080 x264_Hi10P ALAC).ass39.3KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包