What Ever Happened to Baby Jane/可匹配官方蓝光原盘及其重编码资源

字幕评分:
10分(1人评价)
举报机器翻译
字幕格式: SSA 字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数: 2902次 下载次数: 505次
发布时间: 2016-04-27 16:02:22
字幕来源: 其他 字幕组: 个人 
匹配视频: 可匹配官方蓝光原盘及其重编码资源@0fps
贡献者: 制作:小磊 校订:菜根后期制作 上传:菜根
备注: 翻译:小磊
后期:菜根©CC标准电影字幕组
本字幕根据2008年小磊前辈字幕整理而成,最大的贡献在于时间轴完美匹配蓝光资源,并拆分了若干长字幕,修正了部分错别字,添加了若干未译字幕,并将所有人名地名汉化。
下载字幕 | 172.4KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益
文件名:兰闺惊变.rar
官方英文.ass161KB
简英双语.ass224.8KB
繁英双语.ass141.1KB
繁体中文.ass141.1KB
简体中文.ass141.1KB

提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包

您可能也需要
隐私声明
What Ever Happened to Baby Jane/兰闺惊变/兰闺惊变
Subrip(srt)

英 简

Bette Davis, Joan Crawford - Whatever Happened to Baby Ja...
What Ever Happened to Baby Jane?/姐妹情仇/宝贝简怎么了
Subrip(srt)


兰闺惊变.rar
战舰波将金号/波坦金战舰/波特兰战舰
Subrip(srt)


Battleship.Potemkin.1925.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht.srt
夏威夷特勤组/天堂执法者 第三季 蓝光版 中英字幕
SSA

英 简 双语
人人影视YYeTs

146138031117729.zip
马可波罗 1982/马可·波罗
Subrip(srt)

个人

Archive.rar
发表评论时请尊重翻译者的劳动,文明用语,并遵守当地的法律法规。