il postino/邮差/事先张扬的求爱事件/the postman/Il Postino.1994.720p.BluRay.AVC-mfcorrea【不完美中字】字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：简

查阅次数： 6156次下载次数： 967次

发布时间： 2016-04-09 17:34:53

字幕来源：校订翻译字幕组：个人

匹配视频： Il Postino.1994.720p.BluRay.AVC-mfcorrea@0fps

贡献者：

制作：cabbageyang 上传：cabbageyang

备注：匹配bd版
字幕时间轴校对：cabbageyang
提取自hdtv，精校时间轴，完全匹配内置英字，hdtv相比蓝光有十几次删改，尤其是结尾，无中译处用英文补足，鄙人英语水平不佳，期待高手译出后分享

下载字幕 | 36KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：Il Postino.1994.720p.BluRay.AVC-mfcorrea【不完美中字】.zip

11eng.srt732B

13eng.srt787B

16eng.srt405B

19eng.srt387B

21eng.srt658B

25eng.srt359B

26.srt687B

7eng.srt675B

9eng.srt809B

Il Postino.1994.720p.BluRay.AVC-mfcorrea.chs[部分待翻译].srt75.5KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕