字幕评分:
举报机器翻译
10分(2人评价)
字幕格式:
VobSub
字幕语种:英 繁
查阅次数:
3482次
下载次数:
564次
发布时间:
2016-04-06 13:45:00
字幕来源:
官方译本
字幕组:
个人
匹配视频:
不知道@0fps
贡献者:
备注:
匹配藍光時間軸。重新校正srt錯字。
把幾處字幕置頂,避免與原始電影內的硬字幕重疊(sub和srt都有調整)。
把幾處字幕置頂,避免與原始電影內的硬字幕重疊(sub和srt都有調整)。
文件名:Cold Mountain (2003).rar
Cold.Mountain.2003.BluRay_new.sub7.7MB
EN.srt216.1KB
readme.txt74B
TW.srt138.6KB
Cold.Mountain.2003.BluRay_new.idx135.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包