幻想情侣导演剪辑版/梦幻的情侣/《幻想情侣导演剪辑版》专用中文字幕 [HGBoy] 字幕

字幕评分：

10分(1人评价)

字幕格式： SSA 字幕语种：简

查阅次数： 2099次下载次数： 243次

发布时间： 2016-03-05 07:44:19

字幕来源：官方译本字幕组：个人

匹配视频： FANTASY COUPLE@0fps

贡献者：

制作：HGBoy 校订：HGBoy 上传：HGBoy

备注：《幻想情侣导演剪辑版》是这部韩剧最完整的版本。
本字幕基于《幻想情侣》国语配音版的翻译，逐字逐句进行修改校正，补译了导演剪辑版增加的内容，这部分内容虽然不多，但由于散落在片子各处，补译和校对的工作量还是略大。

下载字幕 | 501.4KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：《幻想情侣导演剪辑版》专用中文字幕 [HGBoy].rar

cover.jpg220.3KB

readme.txt2.2KB

환상의 커플.감독편집판.01회.DVDRip.ass94.6KB

환상의 커플.감독편집판.02회.DVDRip.ass94.6KB

환상의 커플.감독편집판.03회.DVDRip.ass97.7KB

환상의 커플.감독편집판.04회.DVDRip.ass103.4KB

환상의 커플.감독편집판.05회.DVDRip.ass99KB

환상의 커플.감독편집판.06회.DVDRip.ass96.7KB

환상의 커플.감독편집판.07회.DVDRip.ass101.7KB

환상의 커플.감독편집판.08회.DVDRip.ass84.5KB

환상의 커플.감독편집판.09회.DVDRip.ass93.5KB

환상의 커플.감독편집판.10회.DVDRip.ass87.9KB

환상의 커플.감독편집판.11회.DVDRip.ass98.8KB

환상의 커플.감독편집판.12회.DVDRip.ass90.4KB

환상의 커플.감독편집판.13회.DVDRip.ass97KB

환상의 커플.감독편집판.14회.DVDRip.ass83.3KB

환상의 커플.감독편집판.15회.DVDRip.ass89.7KB

환상의 커플.감독편집판.16회.DVDRip.ass82.7KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

幻想情侣 导演剪辑版/梦幻的情侣/《幻想情侣 导演剪辑版》专用中文字幕 [HGBoy]