字幕评分:
举报机器翻译
10分(12人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 繁
查阅次数:
16341次
下载次数:
5021次
发布时间:
2015-12-12 13:44:27
字幕来源:
转载
字幕组:
个人
匹配视频:
中二病でも恋がしたい!@0fps
贡献者:
制作:澄空/千夏/澄空&华盟 校订:斯卡维尔 上传:斯卡维尔
![](/avatar/51440526733574485099.png?size=32)
备注:
中二病简体BD字幕合集(附转码繁体)
第一季为澄空BD字幕;剧场版为千夏字幕(匹配ANK-Raws);第二季前12话为澄空&华盟,13话为动漫国,Lite及SP为千夏字幕(根据VCB-S版本精校时间轴)
另有少量翻译及细节改进。
字体包下载:**内容被隐藏,点击查看**
第一季为澄空BD字幕;剧场版为千夏字幕(匹配ANK-Raws);第二季前12话为澄空&华盟,13话为动漫国,Lite及SP为千夏字幕(根据VCB-S版本精校时间轴)
另有少量翻译及细节改进。
字体包下载:
文件名:中二病也要谈恋爱!.rar
小鳥遊六花?改 ~劇場版 中二病でも恋がしたい!~ (BDrip x264 FLAC SUP Hi10P)-ank.ass135.9KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][01][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass92.4KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][02][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass91.7KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][03][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass93.8KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][04][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass104.4KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][05][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass102.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][06][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass99.3KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][07][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass89.3KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][08][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass91.9KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][09][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass98.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][10][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass96.3KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][11][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass90.4KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][12][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass84.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][13][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass99.9KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Lite][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass59KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][01][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass2.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][02][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass2.8KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][03][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass2.1KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][04][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.1KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][05][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.1KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][06][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.8KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][07][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass7.4KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [01][Hi10p_1080p][x264_flac].ass46.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [02][Hi10p_1080p][x264_flac].ass44.7KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [03][Hi10p_1080p][x264_flac].ass46.4KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [04][Hi10p_1080p][x264_flac].ass45KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [05][Hi10p_1080p][x264_flac].ass45.1KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [06][Hi10p_1080p][x264_flac].ass65.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [07][Hi10p_1080p][x264_flac].ass39.4KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [08][Hi10p_1080p][x264_flac].ass42.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [09][Hi10p_1080p][x264_flac].ass43.5KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [10][Hi10p_1080p][x264_flac].ass40.2KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [11][Hi10p_1080p][x264_flac].ass39.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [12][Hi10p_1080p][x264_flac].ass40.7KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [13][Hi10p_1080p][x264_flac].ass90KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [Lite][Hi10p_1080p][x264_flac].ass27KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP01][Hi10p_1080p][x264_flac].ass8.2KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP02][Hi10p_1080p][x264_flac].ass5.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP03][Hi10p_1080p][x264_flac].ass7.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP04][Hi10p_1080p][x264_flac].ass6.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP05][Hi10p_1080p][x264_flac].ass6.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP06][Hi10p_1080p][x264_flac].ass6.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP07][Hi10p_1080p][x264_flac].ass9.2KB
小鳥遊六花?改 ~劇場版 中二病でも恋がしたい!~ (BDrip x264 FLAC SUP Hi10P)-ank.ass135.9KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][01][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass92.4KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][02][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass91.7KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][03][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass93.8KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][04][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass104.4KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][05][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass102.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][06][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass99.3KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][07][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass89.3KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][08][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass91.9KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][09][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass98.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][10][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass96.3KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][11][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass90.4KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][12][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass84.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][13][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass99.9KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Lite][BDRip][1920x1080][x264_AAC].ass59KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][01][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.1KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][02][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.2KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][03][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass2.6KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][04][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.1KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][05][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.1KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][06][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass3.8KB
[SumiSora][Chu-2_byo_demo_Koi_ga_Shitai!][Short_Movie][07][BDRip][1920x1080][x264_FLAC].ass7.4KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [01][Hi10p_1080p][x264_flac].ass46.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [02][Hi10p_1080p][x264_flac].ass44.7KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [03][Hi10p_1080p][x264_flac].ass46.4KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [04][Hi10p_1080p][x264_flac].ass45KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [05][Hi10p_1080p][x264_flac].ass45.1KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [06][Hi10p_1080p][x264_flac].ass65.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [07][Hi10p_1080p][x264_flac].ass39.4KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [08][Hi10p_1080p][x264_flac].ass42.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [09][Hi10p_1080p][x264_flac].ass43.5KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [10][Hi10p_1080p][x264_flac].ass40.2KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [11][Hi10p_1080p][x264_flac].ass39.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [12][Hi10p_1080p][x264_flac].ass40.7KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [13][Hi10p_1080p][x264_flac].ass90KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [Lite][Hi10p_1080p][x264_flac].ass27KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP01][Hi10p_1080p][x264_flac].ass8.2KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP02][Hi10p_1080p][x264_flac].ass5.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP03][Hi10p_1080p][x264_flac].ass7.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP04][Hi10p_1080p][x264_flac].ass6.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP05][Hi10p_1080p][x264_flac].ass6.3KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP06][Hi10p_1080p][x264_flac].ass6.6KB
[VCB-Studio] Chuunibyou Demo Koi Ga Shitai! Ren [SP07][Hi10p_1080p][x264_flac].ass9.2KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包