字幕评分:
举报机器翻译
7.8分(4人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁 双语
查阅次数:
9621次
下载次数:
3788次
发布时间:
2015-11-14 13:29:47
字幕来源:
校订翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
Terminator.Genisys@0fps
贡献者:
制作:ccw 校订:ccw 上传:ccw
备注:
Terminator.Genisys.2015.1080p.KORSUB.HDTV.x264.AAC
(我發現,本編劇在對話上,前後呼應的)
(覺得非常有心思,也隱藏了第六集的一些伏線。)
(個人認為,這是一套很有結構的片電影。)
(網上很多中文字幕,由於太中文化﹐使清這些細節消失了。)
(因此,我做了這個「盡量」按英語原意直譯過來的「中文字幕」。)
(累了數天 希望跟大家分享當中的細節 留意彩蛋 by ccw )
(我發現,本編劇在對話上,前後呼應的)
(覺得非常有心思,也隱藏了第六集的一些伏線。)
(個人認為,這是一套很有結構的片電影。)
(網上很多中文字幕,由於太中文化﹐使清這些細節消失了。)
(因此,我做了這個「盡量」按英語原意直譯過來的「中文字幕」。)
(累了數天 希望跟大家分享當中的細節 留意彩蛋 by ccw )
文件名:Terminator.Genisys.2015.1080p.KORSUB.HDTV.x264.AAC.zip
Terminator.Genisys.2015.1080p.KORSUB.HDTV.x264.AAC.B5.srt99.1KB
Terminator.Genisys.2015.1080p.KORSUB.HDTV.x264.AAC.B5En.srt142.1KB
Terminator.Genisys.2015.1080p.KORSUB.HDTV.x264.AAC.Cn.srt99KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包