字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
9822次
下载次数:
3164次
发布时间:
2015-08-23 12:38:31
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
Fate/kaleid liner プリズマ☆イリヤ 2 wei!@0fps
贡献者:
制作:澄空学园等 校订:arition 上传:arition
备注:
1~10的字幕为澄空字幕TV版,简体自调时间轴,繁体未调
OVA为雪飘的字幕
时间轴匹配雪飘BD源
字体:链接:**内容被隐藏,点击查看** 密码: ffcm
OVA为雪飘的字幕
时间轴匹配雪飘BD源
字体:链接:
文件名:Prisma-Illya_2wei!.zip
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][01][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass31.3KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][01][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass49.9KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][02][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass41.2KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][02][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass65.7KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][03][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass38.3KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][03][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass60.7KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][04][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass38KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][04][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass59.8KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][05][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass36.5KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][05][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass57.4KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][06][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass36.6KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][06][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass57.4KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][07][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass46.2KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][07][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass72KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][08][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass35.5KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][08][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass55.6KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][09][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass31.1KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][09][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass49.5KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][10][AVC_FLAC+OPUS].sc.ass43.2KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][10][AVC_FLAC+OPUS].tc.ass68.8KB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][OVA][AVC_FLAC].chs.ass7.4MB
[FLsnow][Prisma-Illya_2wei!][OVA][AVC_FLAC].cht.ass7.5MB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包