字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁 西 其他语言
查阅次数：
3478次
下载次数：
391次
发布时间：
2015-04-29 05:53:23
字幕来源：
原创翻译
字幕组：
个人
匹配视频：
Гамлет@0fps
贡献者：
制作：sovietlijie 上传：sovietlijie
制作：sovietlijie 上传：sovietlijie
备注：
自译。以俄文为准，不以英文为准。
文件名：哈姆雷特 1964年苏联版 简繁俄英西意希.rar
哈姆雷特 1964年苏联版 简体中文字幕.srt89.3KB
哈姆雷特 1964年苏联版 西班牙文字幕.ass132.8KB
哈姆雷特 1964年苏联版 希腊文字幕.ass149.9KB
哈姆雷特 1964年苏联版 意大利文字幕.ass125.2KB
哈姆雷特 1964年苏联版 英文字幕.ass124.2KB
花絮1 影片拍摄 字幕.rar8KB
花絮2 导演及主演采访 字幕.rar12.9KB
花絮3 获奖 字幕.rar1.1KB
哈姆雷特 1964年苏联版 德文字幕.ass129.3KB
哈姆雷特 1964年苏联版 俄文字幕.ass151.9KB
哈姆雷特 1964年苏联版 法文字幕.ass123KB
哈姆雷特 1964年苏联版 繁体中文字幕.srt146.2KB
哈姆雷特 1964年苏联版 简体中文字幕.ass122.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
