字幕评分:
举报机器翻译
3.7分(7人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简 繁
查阅次数:
16912次
下载次数:
5846次
发布时间:
2015-02-19 16:55:03
字幕来源:
其他
字幕组:
个人
匹配视频:
饥饿游戏3:嘲笑鸟(上)/饥饿游戏:自由梦幻(上)/饥饿游戏3/饥饿游戏:自由幻梦(上)/饥饿游戏3:自由幻梦(上)@0fps
贡献者:
制作:feng0571hz 校订:feng0571hz 上传:feng0571hz
备注:
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT版本字幕,时间轴已适当调整,字幕为最新720P.WEB-DL,时间为1:57:48,25.000 fps,添加片头字幕,字幕根据预告片字幕修改。歌词部分已经修改,根据百度百科的Jennifer Lawrence - The Hanging Tree的歌曲。片尾曲Lorde - Yellow Flicker Beat还没有加入字幕中,工作量大,希望合作制作完美版本字幕。字幕只可尝鲜使用!
文件名:The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT.rar
The Hunger Games Mockingjay Part 1 2014 720p WEB-DL 950MB-MMKV.srt108.1KB
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT.chs.srt78.8KB
The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-iFT.cht.srt78.9KB
《饥饿游戏3 嘲笑鸟(上)》主题曲歌词.txt2.1KB
插曲歌词 The Hanging Tree - James Newton Howard.srt4.5KB
时光网预告片字幕.txt1.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包