字幕评分:
举报机器翻译
10分(4人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 双语
查阅次数:
16174次
下载次数:
5111次
发布时间:
2015-02-13 05:27:47
字幕来源:
原创翻译
字幕组:
个人
匹配视频:
狂怒/Fury.2014.BluRay.1080p.x264.DTS@0fps
贡献者:
制作:markzmark 校订:markzmark 上传:markzmark
备注:
这是本人精心校订的军事术语校订字幕,修正了原有中文字幕的军事术语错误(比如“枪”、“炮”混淆,炮弹称谓、军事口令等),以及其他一些一般的错译漏译,个人认为是本片目前最佳完美中文字幕!
文件名:Fury.rar
Fury军事术语校正字幕-chs&eng.srt235.7KB
Fury军事术语校正字幕-chs.srt149.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包