殺出西營盤 (1982) / Coolie Killer / Sat chut sai ying poon / 杀出西营盘字幕

字幕评分：

字幕格式： Subrip(srt) 字幕语种：繁

查阅次数： 1714次下载次数： 100次

发布时间： 2015-01-30 18:37:22

字幕来源：校订翻译字幕组：个人

匹配视频：殺出西營盤 (1982) / Coolie Killer / Sat chut sai ying poon / 杀出西营盘@0fps

贡献者：

制作：【粵語/998MB】Coolie.Killer.(1982)【粵國語/1.36G】[杀出西营盘].Coolie.Killer.1982.R3.HK.DVDRip.x264.2Audio.AC3.iNT-CDC 校订：中字是按粵語音軌調了時間軸上传：花自飄零水自流

备注：香港電影。按片源的粵語音軌調了原射手網的中字時間軸。兩個片源版本，粵語單音軌998MB：【**内容被隐藏，点击查看**】或【**内容被隐藏，点击查看**】。粵國語1.36G：【**内容被隐藏，点击查看**】和【**内容被隐藏，点击查看**】解壓密碼：sc

下载字幕 | 13.6KB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：[杀出西营盘].Coolie.Killer.1982.R3.HK.DVDRip.x264.2Audio.AC3.iNT-CDC.Cht.rar

[杀出西营盘].Coolie.Killer.1982.R3.HK.DVDRip.x264.2Audio.AC3.iNT-CDC.Cht.srt31.5KB

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕