字幕评分:
举报机器翻译
4.3分(3人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 双语
查阅次数:
6669次
下载次数:
1890次
发布时间:
2017-02-15 22:59:53
匹配视频:
warrior2011-720p@0fps
备注:
原字幕6m20s-7m33s里边一部分句子顺序乱了,经过与英文版字母对比,把顺序调整至正确位置,时间轴也微调了一下,现在可以正常观影了,我发现优酷上边字幕也是这个问题。不敢居功,感谢原字幕组TLF。(备注:该字幕是我根据80s网站那个720p视频修改的,该视频在20m30s的时候出现了一小段重复,可能他们压制有错误吧,故字幕也被我相应的往后调了)
文件名:warrior2011-720p.zip
f-warrior.repack.720.chs&eng.ass400.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包