字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
1013次
下载次数:
118次
发布时间:
2015-08-24 14:32:00
匹配视频:
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS@0fps
贡献者:
制作:草草 showeryhe 不高兴童鞋 木浅 芒果妖怪 校订:芒果妖怪
备注:
惊声尖叫S01E07翻译制作名单:
翻译:草草 showeryhe 不高兴童鞋 木浅 芒果妖怪
校对:芒果妖怪
精校:芒果妖怪
时间轴:晚霞 西·猹 精轴:西·猹
特效&后期:咖啡Lee
总监:芒果妖怪
翻译:草草 showeryhe 不高兴童鞋 木浅 芒果妖怪
校对:芒果妖怪
精校:芒果妖怪
时间轴:晚霞 西·猹 精轴:西·猹
特效&后期:咖啡Lee
总监:芒果妖怪
文件名:Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.zip
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.简体&英文.ass265.4KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.简体&英文.srt101.1KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.简体.ass176.1KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.简体.srt62.9KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.繁体&英文.ass265.4KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.繁体&英文.srt101.1KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.繁体.ass176.1KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.繁体.srt62.9KB
Scream.S01E08.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KiNGS.英文.srt82.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包