字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
688次
下载次数：
136次
发布时间：
2007-04-08 12:13:00
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
忍者神龟 TMNT.TS.xVID-LRC@0fps
贡献者：
制作：YYeTs电影翻译组 上传：梁良
备注：
最近发现在射手网出现盗取本组制作之字幕 然后修改下制作信息后说是自己做的！ 对于这样的无耻行为我们非常的愤怒！现在把黑名单贴上： 发行网站：证券资讯西蜀俱乐部（盗取我们翻译的忍者神龟，然后说是他自己做的，把我们的制作信息全部删除了，非常恶劣。对照了我们的版本，居然一字不差） 发行网站：顶好影线（盗取我们翻译的忍者神龟，然后说是他自己做的，把我们的制作信息全部删除了，对照了我们的版本，居然一字不差）
文件名：p-tmntpr.rar
lrc-tmnt-ts-xvid.cht.srt46.7KB
lrc-tmnt-ts-xvid.srt46.7KB
p-tmntpr.ass120KB
维权报告.txt407B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
