字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:简 双语
查阅次数:
1265次
下载次数:
219次
发布时间:
2016-12-20 02:30:58
字幕来源:
原创翻译
字幕组:
空白页字幕组
匹配视频:
Shameless.US.S07E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION@0fps
备注:
翻译组员:
翻译 葛大,假惺惺,美国的华莱士,超级玛丽,糯阿,
校对 哎哟,
特效 西木,
统筹 西木
翻译 葛大,假惺惺,美国的华莱士,超级玛丽,糯阿,
校对 哎哟,
特效 西木,
统筹 西木
文件名:Shameless.US.S07E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip
S.US.S07E12.720p.HDTV.NCARBBS.X264-DIMENSION.chs.eng.ass2.4MB
S.US.S07E12.720p.HDTV.NCARBBS.X264-DIMENSION.chs.eng.繁体.ass192.5KB
S.US.S07E12.720p.HDTV.NCARBBS.X264-DIMENSION.chs.eng.简体&英文.srt70.3KB
S.US.S07E12.720p.HDTV.NCARBBS.X264-DIMENSION.chs.eng.简体.srt46.9KB
S.US.S07E12.720p.HDTV.NCARBBS.X264-DIMENSION.chs.eng.简体.ass192.5KB
S.US.S07E12.720p.HDTV.NCARBBS.X264-DIMENSION.chs.eng.繁体&英文.ass4.9MB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包