字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
415次
下载次数：
96次
发布时间：
2016-12-14 17:37:08
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
神烦警探.Brooklyn.Nine-Nine.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA@0fps
备注：
由Fantopia字幕组原创翻译。谢绝盗用和转载。
包括srt和ass两种版本双语字幕。
制作人员
翻译: Waterdancing 阿狸 遐思飞飞 柒一四
校对: 蛋蛋
特效: 遐思飞飞
压制: Yatamisaki
总监: 柒一四
包括srt和ass两种版本双语字幕。
制作人员
翻译: Waterdancing 阿狸 遐思飞飞 柒一四
校对: 蛋蛋
特效: 遐思飞飞
压制: Yatamisaki
总监: 柒一四
文件名：神烦警探.Brooklyn.Nine-Nine.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA.zip
神烦警探.Brooklyn.Nine-Nine.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA.中英双语.Fantopia翻托邦字幕组.ass175.9KB
神烦警探.Brooklyn.Nine-Nine.S04E08.720p.HDTV.x264-SVA.中英双语.Fantopia翻托邦字幕组.srt57KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
