字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 双语
查阅次数:
2924次
下载次数:
585次
发布时间:
2016-08-29 22:26:04
匹配视频:
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264@0fps
备注:
==「血族」S03E01字幕由以下成员制作==
==外挂字幕ASS格式最好===
翻译:草草 小酸奶 DustD 洗七里 沫沫 团子 tokilltime
校对:冰岛豆腐 Reginamoon
时间轴:吖biu宝 dreamdragon 格瑞特
后期:鱼骨头
总监:夕橙
====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
本片外挂字幕被盗用严重,故保护期较长,请谅解
==外挂字幕ASS格式最好===
翻译:草草 小酸奶 DustD 洗七里 沫沫 团子 tokilltime
校对:冰岛豆腐 Reginamoon
时间轴:吖biu宝 dreamdragon 格瑞特
后期:鱼骨头
总监:夕橙
====== ZiMuZu.tv 倾情奉献 ======
本片外挂字幕被盗用严重,故保护期较长,请谅解
文件名:The.Strain.S03E01.zip
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.简体&英文.ass67.3KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.简体&英文.srt47.8KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.简体.ass48.9KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.简体.srt32.6KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.繁体&英文.ass67.3KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.繁体&英文.srt47.8KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.繁体.ass48.9KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.繁体.srt32.6KB
The.Strain.S03E01.720p.WEBRip.DD.2.0.x264.英文.srt32.4KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.¼òÌå&Ó¢ÎÄ.ass67.3KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.¼òÌå&Ó¢ÎÄ.srt47.8KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.¼òÌå.ass48.9KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.¼òÌå.srt32.6KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.·±Ìå&Ó¢ÎÄ.ass67.3KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.·±Ìå&Ó¢ÎÄ.srt47.8KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.·±Ìå.ass48.9KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.·±Ìå.srt32.6KB
The.Strain.S03E01.720p.HDTV.x264-KILLERS.Ó¢ÎÄ.srt32.4KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包