字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简
查阅次数：
1613次
下载次数：
208次
发布时间：
2016-06-25 14:21:39
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
Chronic.2015.HDRip.XViD-ETRG@0fps
备注：
奇遇电影字幕组｜QY－107
听译：@鲜鲜小朋友 @Tatiana_Lanenga @Onanieren
时间轴&特效：@恩基
校对：@Florrie_likkke
欢迎网络共享使用，请保留字幕组信息，感谢！
听译：@鲜鲜小朋友 @Tatiana_Lanenga @Onanieren
时间轴&特效：@恩基
校对：@Florrie_likkke
欢迎网络共享使用，请保留字幕组信息，感谢！
文件名：Chronic.2015.HDRip.XViD-ETRG.zip
慢性.ass43.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
