绿箭.第四季【23集全】【初校字幕&720P HDTV版.精校字幕&720PWEB-DL版】/Arrow.S04 字幕

字幕评分：

字幕格式： SSA 字幕语种：英简繁双语

查阅次数： 3187次下载次数： 806次

发布时间： 2016-05-31 14:46:00

字幕来源：原创翻译字幕组：人人影视YYeTs (网站)

匹配视频： Arrow.S04E01-23.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Arrow.S04E01-23.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264@0fps

贡献者：制作：SOphiaSaaaga Reginamoon Silence Michael TvYoung ET外星人桃子西天青月白迷失星城校订：苹果果 Michael Z小花儿沫沫 Reginamoon 传奇小闪迷迷失星城小暴徒

备注：绿箭第四季参与制作名单（谢谢大家的辛勤劳动）
----------------------------------------------------------------------------------
翻译：SOphiaSaaaga Reginamoon Silence Michael TvYoung ET外星人桃子西天青月白迷失星城
----------------------------------------------------------------------------------
翻译：PiPi Murrayzhang 补课狂魔 Dzysteven 肉松 Z小花儿细小小信徒小暴徒木浅薰
----------------------------------------------------------------------------------
校对：苹果果 Michael Z小花儿沫沫 Reginamoon 传奇小闪迷迷失星城小暴徒
----------------------------------------------------------------------------------
精校：陈小圈
----------------------------------------------------------------------------------
时间轴： Youliss Suki 姜姜倩倩 Jenny Chance-coco
----------------------------------------------------------------------------------
精轴：咖啡Lee
----------------------------------------------------------------------------------
后期：咖啡Lee
----------------------------------------------------------------------------------
特效：咖啡Lee
----------------------------------------------------------------------------------
总监：苹果果

下载字幕 | 12.6MB 所有从射手网(伪)下载字幕的人均需同意不将字幕用于商业用途且尊重著作权人的权益

文件名：绿箭.Arrow.S04【23集全】【初校字幕&720P.HDTV版.精校字幕&720PWEB-DL版】.zip

Arrow.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar283.9KB

Arrow.S04E01.Green.Arrow.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD.rar277.5KB

Arrow.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar266.6KB

Arrow.S04E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.rar261.3KB

Arrow.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar265.9KB

Arrow.S04E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.rar249.4KB

Arrow.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar292.8KB

Arrow.S04E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.rar266.2KB

Arrow.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar284KB

Arrow.S04E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.rar266.8KB

Arrow.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar295.8KB

Arrow.S04E06.Lost.Souls.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip291.6KB

Arrow.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip303.3KB

Arrow.S04E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip286.1KB

Arrow.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION.rar296.6KB

Arrow.S04E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip311.4KB

Arrow.S04E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip306.2KB

Arrow.S04E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.rar275.8KB

Arrow.S04E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip223KB

Arrow.S04E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip252.9KB

Arrow.S04E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip308.3KB

Arrow.S04E11.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip290.7KB

Arrow.S04E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip295.9KB

Arrow.S04E12.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip271KB

Arrow.S04E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip306.5KB

Arrow.S04E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip282KB

Arrow.S04E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip310KB

Arrow.S04E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip293.8KB

Arrow.S04E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip278.6KB

Arrow.S04E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip261.3KB

Arrow.S04E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip288.9KB

Arrow.S04E16.Broken.Hearts.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.zip288.3KB

Arrow.S04E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip253.5KB

Arrow.S04E17.Beacon.of.Hope.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.zip322.7KB

Arrow.S04E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip299.5KB

Arrow.S04E18.Eleven.Fifty.Nine.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.zip276.1KB

Arrow.S04E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip254.7KB

Arrow.S04E19.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.zip252.5KB

Arrow.S04E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip282.6KB

Arrow.S04E20.Genesis.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.zip260.6KB

Arrow.S04E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip288.5KB

Arrow.S04E21.Monument.Point.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.rar270.9KB

Arrow.S04E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip299KB

Arrow.S04E22.Lost.in.the.Flood.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.rar274.1KB

Arrow.S04E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION.zip267.9KB

Arrow.S04E23.Schism.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DRACULA.zip262.3KB

显示更多

提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包

DMCA 查找本片的其他字幕

绿箭.第四季【23集全】【初校字幕&720P HDTV版.精校字幕&720PWEB-DL版】/Arrow.S04 Pack