字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
查阅次数：
1465次
下载次数：
332次
发布时间：
2007-02-14 16:49:00
字幕来源：
捡来的
匹配视频：
不知道
文件名：documentories_srt.rar
Art-1-西洋藝術史-後中古時期.cht_ocr.srt67KB
Art-1-西洋藝術史-後中古時期.srt88.2KB
Art-2-西洋藝術史-文藝復興時期.cht_ocr.srt67.3KB
Art-2-西洋藝術史-文藝復興時期.srt83.6KB
Art-3-西洋藝術史-巴洛克時期.cht_ocr.srt65.2KB
Art-3-西洋藝術史-巴洛克時期.srt81.2KB
Art-4-西洋藝術史-洛可可及新古典時期.cht_ocr.srt67.4KB
Art-4-西洋藝術史-洛可可及新古典時期.srt83.4KB
Art-5-西洋藝術史-浪漫主義時期.cht_ocr.srt63.2KB
Art-5-西洋藝術史-浪漫主義時期.srt80.3KB
Art-6-西洋藝術史-印象派及後印象派時期.cht_ocr.srt69KB
Art-6-西洋藝術史-印象派及後印象派時期.srt85.7KB
Artifacts.Sacred.Spaces.cht_ocr.srt44.3KB
Artifacts.Sacred.Spaces.srt53.8KB
Athens.Olympic.Review.2004.DVDRip.XviD-RiZZ.cht_ocr.srt45.2KB
Dream.Living.II.cht_ocr.srt59.3KB
Dream.Living.II.srt70.9KB
Enron The Smartest Guys In The Room 2005 Limited Dvdrip Xvid-Immortals.srt170.9KB
Ice.Age.Survivors.cht_ocr.srt30.4KB
Ice.Age.Survivors.srt33.5KB
Noah.and.the.Great.Flood.2003.DVDRip.Dual-Audio.XviD-NewMov.cht_ocr.srt62.8KB
Noah.and.the.Great.Flood.2003.DVDRip.Dual-Audio.XviD-NewMov.eng.srt60.9KB
Queen.Who.Would.Be.King.cht_ocr.srt53KB
Queen.Who.Would.Be.King.srt61KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD1.cht_ocr.srt24.3KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD1.srt24.4KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD2.cht_ocr.srt24.3KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD2.srt24.5KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD3.cht_ocr.srt24.4KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD3.srt24.6KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD4.cht_ocr.srt33.8KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD4.srt28KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD5.cht_ocr.srt34.8KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD5.srt27.6KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD6.cht_ocr.srt30.4KB
Space_XviD_DulMP3_EDRP_kimhong_CD6.srt24.8KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-bsaitd.cht_ocr.srt48.6KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-bsaitd.srt60.9KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-gG9jitf.cht_ocr.srt47.6KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-gG9jitf.srt60.2KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-gbtbolv.cht_ocr.srt52.2KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-gbtbolv.srt71KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-trdmtst.cht_ocr.srt52.4KB
Special.Services.Secret.Files.ydy-trdmtst.srt55KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP1.2003.DVDRip.Dual-Audio.English.srt51.1KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP1.2003.DVDRip.Dual-Audio.cht_ocr.srt56.8KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP2.2003.DVDRip.Dual-Audio.English.srt49KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP2.2003.DVDRip.Dual-Audio.cht.srt37.8KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP2.2003.DVDRip.Dual-Audio.cht_ocr.srt54.6KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP3.2003.DVDRip.Dual-Audio.English.srt51.8KB
TLF-VIDEO-The.Human.Mind.EP3.2003.DVDRip.Dual-Audio.cht_ocr.srt55.4KB
TRIALS_OF_LIFE_01_cd1_pt1.cht_ocr.srt84.9KB
TRIALS_OF_LIFE_01_cd1_pt1.srt83.4KB
TRIALS_OF_LIFE_02_cd1_pt2.cht_ocr.srt73.2KB
TRIALS_OF_LIFE_02_cd1_pt2.srt69.8KB
TRIALS_OF_LIFE_04[1].English.srt74.9KB
TRIALS_OF_LIFE_04[1].cht_ocr.srt79.2KB
TRIALS_OF_LIFE_05[1] Extras .English.srt61.5KB
TRIALS_OF_LIFE_05[1] Extras .cht_ocr.srt61.2KB
What the Bleep Do we know.big5.srt86.2KB
What the Bleep Do we know.eng.srt116.5KB
What the Bleep Do we know.gb.srt86.2KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk1.CD1.English.srt70.5KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk1.CD1.cht_ocr.srt76.6KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk1.CD2.English.srt74.7KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk1.CD2.cht_ocr.srt80.5KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk1.CD3.English.srt77KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk1.CD3.cht_ocr.srt82.5KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk2.CD1.English.srt79.1KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk2.CD2.English.srt78.2KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk2.CD3.English.srt78.1KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk4.CD1.Espanol.empty.srt32.7KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk4.CD1.cht_ocr.srt77.4KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk4.CD2.Espanol.empty.srt63.2KB
[NBA王朝系列芝加哥公牛隊].NBA.Dynasty.Series.Chicago.Bulls.The.1990s.2004.DVDRip.XviD.Disk4.CD2.cht_ocr.srt70.2KB
[PBS.新星.001.銀河怪物].PBS.Nova.Monster.of.the.Milky.Way.HDTV.DivX6.AC3.www.mvgroup.org.cn.srt44.8KB
[PBS.新星.007.失落帝國的秘密].PBS.NOVA.Secrets.Of.Lost.Empires.1of5.Stonehenge.DivX6.AC3.www.mvgroup.srt74.8KB
[PBS.新星.007.失落帝國的秘密].PBS.NOVA.Secrets.Of.Lost.Empires.2of5.Obelisk.DivX6.AC3.www.mvgroup.srt66.9KB
[PBS.新星.007.失落帝國的秘密].PBS.NOVA.Secrets.Of.Lost.Empires.3of5.Colosseum.DivX6.AC3.www.mvgroup.srt82KB
[PBS.新星.007.失落帝國的秘密].PBS.NOVA.Secrets.Of.Lost.Empires.4of5.Inca.DivX6.AC3.www.mvgroup.srt70.1KB
[PBS.新星.007.失落帝國的秘密].PBS.NOVA.Secrets.Of.Lost.Empires.5of5.Pyramid.DivX6.AC3.www.mvgroup.srt79.1KB
[七大工業奇蹟].Seven.Wonders.of.the.Industrial.World.The.Line.DVDRip.XviD-NewMov.English.srt48.6KB
[七大工業奇蹟].Seven.Wonders.of.the.Industrial.World.The.Line.DVDRip.XviD-NewMov.cht_ocr.srt35.3KB
[上帝之問].PBS-The.Question.Of.God.1of4.DivX-AC3.www.mvgroup.org.srt26KB
[中國之崛起].China.Rises.2006.DVDRip.XviD-CRDS-Part3_food.is.heaven.city.of.dreams.eng.srt64KB
[中國之崛起].China.Rises.2006.DVDRip.XviD-CRDS-Part4_.festering.leper.eng.srt90.6KB
[二十世紀偉大鋼琴家的藝術].The.Art.of.Piano.2001.DVDRip.iNT.Xvid-WRD.CD1.cht.srt21.8KB
[二十世紀偉大鋼琴家的藝術].The.Art.of.Piano.2001.DVDRip.iNT.Xvid-WRD.CD1.en.srt28.2KB
[二十世紀偉大鋼琴家的藝術].The.Art.of.Piano.2001.DVDRip.iNT.Xvid-WRD.CD2.cht.srt21.6KB
[二十世紀偉大鋼琴家的藝術].The.Art.of.Piano.2001.DVDRip.iNT.Xvid-WRD.CD2.en.srt27.1KB
[出售伊拉克].Iraq.For.Sale.The.War.Profiteers.(2006).DVDRip.XViD-DvF.srt77.9KB
[制高點.-.世界經濟之戰].Commanding.Heights.The.Battle.For.The.World.Economy.Ep1.-.The.Battle.of.Ideas.eng.srt149.5KB
[制高點.-.世界經濟之戰].Commanding.Heights.The.Battle.For.The.World.Economy.Ep2.-.The.Agony.of.Reform.eng.srt143.5KB
[制高點.-.世界經濟之戰].Commanding.Heights.The.Battle.For.The.World.Economy.Ep3.-.The.New.Rules.of.The.Game.eng.srt163KB
[動物星球之寵物急診室].Emergency.Vets.I.2003.DVDRip.Xvid.Dual.Audio.Int.AC3-Baby-CD1.English.srt70.4KB
[動物星球之寵物急診室].Emergency.Vets.I.2003.DVDRip.Xvid.Dual.Audio.Int.AC3-Baby-CD1.cht_ocr.srt70.2KB
[動物星球之寵物急診室].Emergency.Vets.I.2003.DVDRip.Xvid.Dual.Audio.Int.AC3-Baby-CD2.English.srt71.6KB
[動物星球之寵物急診室].Emergency.Vets.I.2003.DVDRip.Xvid.Dual.Audio.Int.AC3-Baby-CD2.cht_ocr.srt70.4KB
[姚明年].The.Year.Of.The.Yao.2004.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE.English.srt115.3KB
[姚明年].The.Year.Of.The.Yao.2004.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE.cht_ocr.srt135.2KB
[小提琴家的藝術之曠世通鑒].The.Art.of.Violin.2000.DVDRip.XVID-WRD.CD1.big5.srt24.3KB
[小提琴家的藝術之曠世通鑒].The.Art.of.Violin.2000.DVDRip.XVID-WRD.CD1.srt29.8KB
[小提琴家的藝術之曠世通鑒].The.Art.of.Violin.2000.DVDRip.XVID-WRD.CD2.big5.srt26.6KB
[小提琴家的藝術之曠世通鑒].The.Art.of.Violin.2000.DVDRip.XVID-WRD.CD2.srt32.4KB
[從毛澤東到莫扎特].From.Mao.To.Mozart.-.Isaac.Stern.In.China.1980.DVDRip.XviD-iMBT.big5.srt28.8KB
[從毛澤東到莫扎特].From.Mao.To.Mozart.-.Isaac.Stern.In.China.1980.DVDRip.XviD-iMBT.gb.srt28.8KB
[從耶穌到基督].PBS.FRONTLINE.From.Jesus.To.Christ.The.First.Christians.1of4.DivX-MP3.srt60.2KB
[從耶穌到基督].PBS.FRONTLINE.From.Jesus.To.Christ.The.First.Christians.2of4.DivX-MP3.srt60.7KB
[從耶穌到基督].PBS.FRONTLINE.From.Jesus.To.Christ.The.First.Christians.3of4.DivX-MP3.srt62.1KB
[從耶穌到基督].PBS.FRONTLINE.From.Jesus.To.Christ.The.First.Christians.4of4.DivX-MP3.srt61.9KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.01.1995.Rock.N.Roll.-.Explodes.Dvdrip.Xvid-Rizz.English.srt51.2KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.01.1995.Rock.N.Roll.-.Explodes.Dvdrip.Xvid-Rizz.cht_ocr.srt67.5KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.02.Good.Rockin.Tonight.English.srt67.8KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.02.Good.Rockin.Tonight.cht_ocr.srt60.1KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.03-Britain.Invades.America.Fights.Back.English.srt56.6KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.03-Britain.Invades.America.Fights.Back.cht_ocr.srt71.8KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.04.1995.Plugging.In.Dvdrip.Xvid-Rizz.English.srt39.4KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.04.1995.Plugging.In.Dvdrip.Xvid-Rizz.cht_ocr.srt56.1KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.05-The.Sounds.Of.Soul.English.srt51.2KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.05-The.Sounds.Of.Soul.cht_ocr.srt72KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.06.My.Generation.English.srt77.8KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.07.1995.Guitar.Heroes.Xvid.Ac3.6Ch.Jsac.English.srt35.1KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.07.1995.Guitar.Heroes.Xvid.Ac3.6Ch.Jsac.cht_ocr.srt46.9KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.08.The.70&-#39;s.Have.a.Nice.Decade.(1995).DvdRip.XviD.AC3.6ch.VO.JSAC.English.srt77.8KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.09-Punk.English.srt68.9KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.09-Punk.cht_ocr.srt86.4KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.10.-.Up.From.The.underground.English.srt54.3KB
[搖滾樂的歷史].The.History.of.Rock.N.Roll.Vol.10.-.Up.From.The.underground.cht_ocr.srt69.5KB
[晚安，好運].Good.Night.And.Good.Luck.2005.HDRip.XviD-TLF-CD1.cht.srt47.9KB
[晚安，好運].Good.Night.And.Good.Luck.2005.HDRip.XviD-TLF-CD1.eng.srt59.6KB
[晚安，好運].Good.Night.And.Good.Luck.2005.HDRip.XviD-TLF-CD2.cht.srt40KB
[晚安，好運].Good.Night.And.Good.Luck.2005.HDRip.XviD-TLF-CD2.eng.srt50.6KB
[盧旺達的鬼魂].PBS.FRONTLINE.Ghosts.Of.Rwanda.1of2.DivX-AC3.srt59.3KB
[盧旺達的鬼魂].PBS.FRONTLINE.Ghosts.Of.Rwanda.2of2.DivX-AC3.srt57.7KB
[與遠古人同行].Walking.With.Cavemen.Episode.1.First.Ancestors.English.srt23.1KB
[與遠古人同行].Walking.With.Cavemen.Episode.2.Blood.Brothers.English.srt24.8KB
[與遠古人同行].Walking.With.Cavemen.Episode.3.Savage.Family.English.srt23.8KB
[與遠古人同行].Walking.With.Cavemen.Episode.4.The.Survivors.English.srt22.7KB
newmov-dl3.English.srt72.6KB
newmov-dl3.cht_ocr.srt62.6KB
newmov-fireworks.srt66.2KB
nmv-itct_英法海道.English.srt51.2KB
nmv-itct_英法海道.cht_ocr.srt44.7KB
nmv-sgu skyscrapt.English.srt59.3KB
nmv-sgu skyscrapt.cht_ocr.srt56KB
srtlist.txt7.9KB
vegWegmans Cruelty1[1].English.srt27.1KB
ydy-bsaitd.cht_ocr.srt48.6KB
ydy-bsaitd.srtt60.9KB
ydy-gG9jitf.cht_ocr.srt47.6KB
ydy-gG9jitf.srtt60.2KB
ydy-gbtbolv.cht_ocr.srt52.2KB
ydy-gbtbolv.srtt71KB
ydy-trdmtst.cht_ocr.srt52.4KB
ydy-trdmtst.srtt55KB
上帝之子耶基督.nmv-sog1.Eng.srt58.2KB
上帝之子耶基督.nmv-sog1.cht_ocr.srt64.2KB
上帝之子耶基督.nmv-sog2.Eng.srt52.1KB
上帝之子耶基督.nmv-sog2.cht_ocr.srt54.1KB
上帝之子耶基督.nmv-sog3.Eng.srt55.7KB
上帝之子耶基督.nmv-sog3.cht_ocr.srt55.8KB
伊拉克美軍生活 imbt-xvid-gnpl.srt97.4KB
優雅的宇宙.-.[1愛因斯坦的夢想].(The.Elegant.Universe-1.Einstein&-#39;S.Dream).[DVDRip].srt60KB
優雅的宇宙.-.[2.弦學說].(The.Elegant.Universe-2.String&-#39;s.the.Thing].[DVDRip].srt58.5KB
優雅的宇宙.-.[3.歡迎造訪11次元].(The.Elegant.Universe-3.Welcome.to.the.11th.Dimension).[DVDRip].srt60.7KB
地球水之旅.nmv-er.English.srt35.6KB
地球水之旅.nmv-er.cht_ocr.srt36.7KB
夏娃_the real eve.nmv-tre-cd1.English.srt39.8KB
夏娃_the real eve.nmv-tre-cd1.cht_ocr.srt38.3KB
夏娃_the real eve.nmv-tre-cd2.English.srt46.7KB
夏娃_the real eve.nmv-tre-cd2.cht_ocr.srt43.6KB
巴拿馬生態.nmv-pw.English.srt49KB
巴拿馬生態.nmv-pw.cht_ocr.srt40.8KB
忠實伴侶.NewMov-The.Ultimate.Guide.Dogs.srt55.7KB
海盜__Piracy.dp-lymdg-cd1.cht_ocr.srt56.1KB
海盜__Piracy.dp-lymdg-cd1.srt64.5KB
海盜__Piracy.dp-lymdg-cd2.cht_ocr.srt54.6KB
海盜__Piracy.dp-lymdg-cd2.srt61.6KB
王子之路Ⅰ.English.srt65.4KB
王子之路Ⅰ.cht_ocr.srt53.2KB
王子之路Ⅱ.English.srt88.7KB
王子之路Ⅱ.cht_ocr.srt72.7KB
秘密組織 nmv-ms.English.srt79.7KB
秘密組織 nmv-ms.cht_ocr.srt67.4KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
