字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简
查阅次数：
610次
下载次数：
64次
发布时间：
2007-01-16 12:00:00
字幕来源：
校订翻译 源自:YDY
匹配视频：
Veronica.Mars.S03E02 Veronica_Mars.3x02.My_Big_Fat_Greek_Rush.REAL.PROPER.HDTV_XviD-FoV@0fps
贡献者：
制作：YDY 校订：LAPD 上传：LAPD
备注：
受不了那个go!坛的号称按照vm字幕联盟的XOR版本调校了时间轴的字幕，天知道他怎么校订的时间轴，没有一条准的。我从头到尾重新调了一下时间轴，算是PROPER吧。
文件名：veronica_mars.3x02.my_big_fat_greek_rush.hdtv_xvid-fov.gb.rar
veronica_mars.3x02.my_big_fat_greek_rush.hdtv_xvid-fov.gb.srt45.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
