字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
其他
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
943次
下载次数：
157次
发布时间：
2006-12-11 22:35:00
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
一日囚 第1季 第5集@0fps
贡献者：
制作：伊甸园字幕组 校订：伊甸园字幕组 上传：Qoo
备注：
=====================字幕爱好者俱乐部===================== ◆Club of Subtitle Lovers◆ ********************************************************** 【发行论坛】伊甸园论坛-http://www.ydy.com 【工作小组】YTET-YDY Translation Extreme Team 【主创人员】翻译：联体人 CQVincent Carolion 校对：Carolion 【其他人员】时间轴：Beauxarts ********************************************************** 【电影名字】 一日囚 第1季 第5集【字幕格式】 Srt 【字幕語言】 中文简体/中文繁体/英文 【字幕段數】 【分割版本】 day.break.s01e05.hdtv.xvid-xor ********************************************************** 【Movie Name 】day.break.s01e05 【Sub Format 】CnEn 【Sub Revise 】【Rlease Date】 *********************************************************** ◆本字幕仅供学习交流用途-严禁使用于商业用途◆ =========本字幕版权仅归作者所有-严禁任何盗版商使用=========
文件名：12.10.06.day.break.s01e05.hdtv.xvid-xor.CnEn.SUB.YTET.rar
day.break.s01e05.hdtv.xvid-xor.gb.srt44.9KB
day.break.s01e05.hdtv.xvid-xor.en.srt53.8KB
day.break.s01e05.hdtv.xvid-xor.big5.srt44.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
