字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：繁
查阅次数：
868次
下载次数：
79次
发布时间：
2006-11-17 12:49:00
字幕来源：
市售DVD
匹配视频：
Godzilla kiss@0fps
贡献者：
制作：ALIEN 校订：ALIEN 上传：ALIEN
备注：
先下载到Kiss原版的字幕，再去除其中重复的英文字幕，一个繁体中文字幕和两个相互重复的评论音轨字幕后重新打包上传至此。这个字幕严格地来说并不能算是繁体或者简体中文，而应该是混合的版本，因为其中有许多文字，存在繁体字的仍然是简体字。
文件名：kiss-Godzilla.rar
kiss-godzilla-cd1.idx15KB
kiss-godzilla-cd2.idx15.2KB
kiss-godzilla-cd3.idx11.2KB
kiss-godzilla-cd1.sub1.1MB
kiss-godzilla-cd2.sub1.1MB
kiss-godzilla-cd3.sub780KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
