字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
1813次
下载次数:
186次
发布时间:
2006-07-10 08:44:00
字幕来源:
射手网mess版本
匹配视频:
Tigre e la neve, La Xvid.Ac3@0fps
贡献者:
校订:duhuidong 上传:duhuidong
备注:
此2CD版本来源于VeryCD,似乎是原mess版本的加长版本,故影片有部分对话无字幕,不过并不影响看懂情节。本人并不懂此影片原声意大利语,因此为调整此字幕,逐字逐句,花了很大的时间。相对于1997年的经典前作《美丽人生》带给人更多的感动,本片带给你更多的是温馨。
文件名:The.Tigre.And.The.Snow.2005.Xvid.Ac3.rar
The Tiger and the Snow_B.English.srt33.5KB
The Tiger and the Snow_A.English.srt62.3KB
The Tiger and the Snow_B.Chinese.srt27.6KB
The Tiger and the Snow_A.Chinese.srt50.1KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包