字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 繁
查阅次数：
1163次
下载次数：
314次
发布时间：
2003-07-03 21:34:00
字幕来源：
翻译
匹配视频：
*friends* season 6 TVrip版，dvdrip版@0fps
贡献者：
制作：sogo,石器小笨笨,兆桓等
文件名：friends6s.gb.big5.en.rar
601.chinese.smi14.1KB
602.chinese.srt24.1KB
603.chinese.smi20.3KB
604.chinese.smi20.1KB
605.chinese.smi24.3KB
606.chinese.srt19.6KB
607.chinese.srt21.7KB
608.chinese.smi17.7KB
609.chinese.smi17.2KB
610.chinese.smi13.9KB
611.chinese.smi16.8KB
612.chinese.smi16.1KB
613.chinese.smi15.6KB
614.chinese.smi15.1KB
615.chinese.smi14.4KB
616.chinese.smi12.5KB
617.chinese.srt16KB
618.chinese.smi16.3KB
619.chinese.srt21.9KB
620.chinese.smi19.6KB
621.chinese.smi19.6KB
622.chinese.smi15.1KB
623.chinese.smi20KB
624.chinese.smi18.1KB
625.dvd.chinese.srt20.5KB
601.english.smi18.4KB
602.english.smi28.2KB
603.english.smi25.4KB
604.english.smi24.5KB
605.english.smi27.8KB
606.english.smi23.6KB
607.english.smi23.4KB
608.english.smi22.8KB
609.english.smi22KB
610.english.smi18KB
611.english.smi21.2KB
612.english.smi20KB
613.english.smi19KB
614.english.smi20KB
615.english.smi20.1KB
616.english.smi17.6KB
617.english.smi16.8KB
618.english.smi21.4KB
619.english.smi25.5KB
620.english.smi23.6KB
621.english.smi26.1KB
622.english.smi21.7KB
623.english.smi27.1KB
624.english.smi23.2KB
625.dvd.english.smi23.1KB
601.big5.smi14.1KB
603.big5.smi20.3KB
604.big5.smi20.1KB
605.big5.smi24.3KB
608.big5.smi17.7KB
609.big5.smi17.2KB
610.big5.smi13.9KB
611.big5.smi16.8KB
612.big5.smi16.1KB
613.big5.smi15.6KB
614.big5.smi15.1KB
615.big5.smi14.4KB
616.big5.smi12.5KB
618.big5.smi16.3KB
620.big5.smi19.6KB
621.big5.smi19.6KB
622.big5.smi15.1KB
623.big5.smi20KB
624.big5.smi18.1KB
602.big5.srt24.1KB
606.big5.srt19.6KB
607.big5.srt21.7KB
617.big5.srt16KB
619.big5.srt21.9KB
625.dvd.big5.srt20.5KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
