字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
VobSub
字幕语种：简
查阅次数：
951次
下载次数：
93次
发布时间：
2005-12-17 01:12:00
字幕来源：
Shooter.com.cn
匹配视频：
American.Pie.Band.Camp DVDRip.XviD.AC3.JUPiT@0fps
贡献者：
制作：howlwolf 校订：howlwolf 上传：howlwolf
备注：
原字幕也是从shooter下载的，但是都没有分割两段的。为了看到正确字幕，我特地分割并修改时间，可能有点快慢不均，但大体不差。
文件名：American.Pie.Band.Camp.2005.DVDRip.XviD.AC3.JUPiT.rar
[美国派4：集体露营].American.Pie.Band.Camp.2005.DVDRip.XviD.AC3.CD2-JUPiT.srt25.6KB
[美国派4：集体露营].American.Pie.Band.Camp.2005.DVDRip.XviD.AC3.CD1-JUPiT.srt37.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
