字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
3108次
下载次数：
649次
发布时间：
2014-10-24 10:09:55
字幕来源：
其他
匹配视频：
Matilda 1996@0fps
贡献者：
制作：金賢莉 校订：alugad 上传：alugad
备注：
修正金賢莉姊姊(?)的字幕 訂正諸多錯字與標點符號 字幕內容完全符合影片 但各段落時間軸跟我手上的版本有誤差，時間軸並未修正 要邊看邊調...
文件名：Matilda.1996.zip
Matilda.1996.srt116.1KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
