字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：繁
查阅次数：
384次
下载次数：
70次
发布时间：
2014-10-04 08:04:26
字幕来源：
校订翻译 源自:蓝雨论坛
匹配视频：
約束(1972)/Yakusoku /The Rendezvous/约束 01:27:45，23.976 fps@0fps
贡献者：
制作：flybug(原) 校订：405條字幕
备注：
日本電影。源：【**内容被隐藏，点击查看** 】或【**内容被隐藏，点击查看** 】這中字是對原射手網已有"flybug"制作的中字調了時間軸，大致與片源對得上。盼有心人從DVD提取中字idx+sub：【**内容被隐藏，点击查看** 】
文件名：約束(1972).Cht.rar
約束(1972).Cht.srt20.9KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
