字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
1219次
下载次数:
100次
发布时间:
2014-09-21 12:58:37
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
Шерлок Холмс и чёрные человечки.2012.WEBRip-AVC 720p@0fps
贡献者:
制作:spiritcc, lxgique, cosmoglaut, charliebrown1234, s 上传:晚安好运 @ 豆瓣 (雾漫英伦 @ 微博)
备注:
2005年俄罗斯动画"Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Убийство лорда Уотербрука"的续集,豆瓣条目:http://movie.douban.com/subject/25965779/ 英字翻译: spiritcc 英字校对: lxgique, cosmoglaut, charliebrown1234, shaddicted, 221bees, abitnotgoodyeah 时间轴: sve-tka, spiritcc @ tumblr.com 中字翻译: 晚安好运 @ 豆瓣 (雾漫英伦 @ 微博) 修正了英文字幕中部分乱码,以及一个小错误:spiritcc似乎错把“乔治四世”写成了“乔治五世”
文件名:Sherlock Holmes and Little Black Men (2012).rar
01.Chs.srt4.3KB
02.Eng.srt6.1KB
03.Chs.srt4.3KB
04.Chs.srt4.1KB
05.Chs.srt2.6KB
04.Eng.srt4.8KB
01.Eng.srt4.9KB
02.Chs.srt5KB
03.Eng.srt5.3KB
06.Eng.srt3.8KB
06.Chs.srt3KB
05.Eng.srt2.9KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包