字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简
查阅次数:
845次
下载次数:
102次
发布时间:
2014-09-17 11:42:43
字幕来源:
转载
匹配视频:
变形金刚4:绝迹重生 web-dl 720P+1080P+AVI版本 粗调时间轴有大量错误请见谅 Transformers.Age.of.Extinction.2014.1080p.WEB.DL.x264.AC3-EVO@0fps
贡献者:
制作:原制作者:feng0571hz 上传:粗略修改:dizhang
备注:
原字幕来自 http://www.shooter.cn/xml/sub/270/270413.xml ,今天出了web-dl版本,拿来比对,发现时间轴基本上需要完全重新一段一段调,还有大量可能因为OCR扫描的关系,有大量的错别字,有很多地方没翻译的……实在头痛,花了两个小时调节了一个非常勉强能看的版本,修整了一部分错别字,但是漏翻译的地方我实在也没心情一点一点补上,大家凑合看吧,以后肯定有完美版本出现 附送网盘下载,含1080P 720P avi三个版本,都是web-dl的,不是蓝光版本请注意 旋风http://urlxf.qq.com/?E3mqQzj 百度 **内容被隐藏,点击查看** 快传 http://kuai.xunlei.com/d/YtvCBgLyBgAR9xdUea8
文件名:Transformers.Age.of.Extinction.2014.web-dl粗调版本.chs.zip
Transformers.Age.of.Extinction.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO.chs.srt113.8KB
Transformers.Age.of.Extinction.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO.chs.srt113.8KB
Transformers.Age.of.Extinction.2014.1080p.WEB.DL.x264.AC3-EVO.chs.srt113.8KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包