字幕评分:
举报机器翻译
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:简 繁
查阅次数:
2864次
下载次数:
298次
发布时间:
2014-09-12 11:38:13
字幕来源:
校订翻译
匹配视频:
I.Am.Sam.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD@0fps
贡献者:
制作:村口老蔡
备注:
看过射手上的几个版本 编辑的实在让人看不下去 对于这样一部佳作没有好的字幕实在是种遗憾 所以就动手重新调整 去除多余而且难看的标点符号 修改部分错误 理论上匹配各蓝光版本...
文件名:I.Am.Sam.2001.BluRay.rar
I.Am.Sam.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt125.6KB
I.Am.Sam.2001.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.cht.srt125.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包