字幕评分:
举报机器翻译
10分(3人评价)
字幕格式:
SSA
字幕语种:英 简 繁 日 双语
查阅次数:
13828次
下载次数:
5317次
发布时间:
2014-09-08 11:42:39
字幕来源:
官方译本
匹配视频:
勇者になれなかった俺はしぶしぶ就職を決意しました。@0fps
贡献者:
制作:恶魔岛字幕组,樱律字幕组
备注:
恶魔岛字幕组+樱律字幕组,13集全.
文件名:Yuusha.rar
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第10话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass58.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第10话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass44.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第10话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass42.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第10话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass42.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第11话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass57.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第11话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass43.8KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第11话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass41.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第11话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass41.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第12话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass49.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第12话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass38KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第12话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass35.9KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第12话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass35.9KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第1话][当不成勇者的我只能打着收银机][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass55.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第1话][当不成勇者的我只能打着收银机][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(ZH).ass37.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第1话][当不成勇者的我只能打着收银机][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass37.6KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第1话][当不成勇者的我只能打着收银机][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(JA).ass38.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第2话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass47.2KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第2话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass34KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第2话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass31.9KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第2话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass31.9KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第3话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass55.5KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第3话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03.ass41.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第3话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04.ass39.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第3话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05.ass39.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第4话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass51.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第4话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass38.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第4话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass36.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第4话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05.ass36.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第5话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass56.1KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第5话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass41.6KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第5话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass39.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第5话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass39.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第6话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass58.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第6话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass43.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第6话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass40.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第6话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass40.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第7话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass54.7KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第7话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass41.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第7话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass38.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第7话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass38.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第8话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass61.8KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第8话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass46.5KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第8话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass44.5KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第8话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass44.5KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第9话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track02.ass55.4KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第9话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track03(JA).ass42.3KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第9话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track04(ZH).ass40KB
[樱律字幕组][当不上勇者的我只好认真工作][第9话][中日双语内挂字幕][720P][MKV]_Track05(ZH).ass40KB
[DameDesuYo] Yuusha ni Narenakatta Ore wa Shibushibu Shuushoku wo Ketsui Shimashita - 13 OVA (BD 1080p 10bit FLAC) [2E842FB8]_Track00(NL).ass853KB
[Yuushibu][13][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass28.2KB
[EMD][yusibu][01][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][3A7D9332]_Track02.ass44.4KB
[EMD][yusibu][01][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][3A7D9332]_Track03.ass44.5KB
[EMD][yusibu][02][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][B29A3720]_Track02.ass44.9KB
[EMD][yusibu][02][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][B29A3720]_Track03.ass44.9KB
[EMD][yusibu][03][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][02706F88]_Track02.ass47KB
[EMD][yusibu][03][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][02706F88]_Track03.ass47.2KB
[EMD][yusibu][04][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][32774CB4]_Track02.ass43.5KB
[EMD][yusibu][04][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][32774CB4]_Track03.ass43.7KB
[EMD][yusibu][05][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][F2C8F551]_Track02.ass45.4KB
[EMD][yusibu][05][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][F2C8F551]_Track03.ass45.5KB
[EMD][yusibu][06][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][88330B98]_Track02.ass44KB
[EMD][yusibu][06][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][88330B98]_Track03.ass43.9KB
[EMD][yusibu][07][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][16201C06]_Track02.ass41.7KB
[EMD][yusibu][07][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][16201C06]_Track03.ass41.8KB
[EMD][yusibu][08][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][8BA5D18E]_Track02.ass46.8KB
[EMD][yusibu][08][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][8BA5D18E]_Track03.ass46.9KB
[EMD][yusibu][09][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][06DAF22F]_Track02.ass42.1KB
[EMD][yusibu][09][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][06DAF22F]_Track03.ass42.3KB
[EMD][yusibu][10][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][FDF7159A]_Track02.ass41.9KB
[EMD][yusibu][10][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][FDF7159A]_Track03.ass42KB
[EMD][yusibu][11][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][32898663]_Track02.ass41.7KB
[EMD][yusibu][11][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][32898663]_Track03.ass41.8KB
[EMD][yusibu][12][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][7B66E071]_Track02.ass36.6KB
[EMD][yusibu][12][GB_BIG5][X264_AAC][1280X720][7B66E071]_Track03.ass36.7KB
[Yuushibu][01][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass40KB
[Yuushibu][02][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass44.9KB
[Yuushibu][03][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass42.1KB
[Yuushibu][04][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass43.5KB
[Yuushibu][05][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass40.9KB
[Yuushibu][06][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass44KB
[Yuushibu][07][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass37.4KB
[Yuushibu][08][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass46.8KB
[Yuushibu][09][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass37.8KB
[Yuushibu][10][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass41.9KB
[Yuushibu][11][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass37.4KB
[Yuushibu][12][BDRIP][1080P][H264_FLAC].ass36.6KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包