字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：双语
查阅次数：
2657次
下载次数：
716次
发布时间：
2014-09-06 02:48:29
字幕来源：
校订翻译 源自:人人
匹配视频：
The.Company.You.Keep 蓝光@0fps
贡献者：
校订：小刀 上传：小刀
备注：
片长是2小时零4分的蓝光版。个人根据人人中英双语版修改的时间轴。只对应这个时长的版本，看到无数版本时间轴不对，只好自己对了！喜欢的就下吧。
文件名：近墨者黑.The.Company.You.Keep.2012.BluRay.chs&eng.rar
近墨者黑.The.Company.You.Keep.2012.BluRay.chs&eng.srt165.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
