字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简 双语
查阅次数：
5725次
下载次数：
539次
发布时间：
2014-08-28 17:45:30
字幕来源：
转载
匹配视频：
[少年收容所].Short.Term.12.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.mkv@0fps
备注：
这么好的一部高分电影，网上尽量没有一时时间轴是完全对上的，不论是中文还是英文，没有现成时间轴可用。 中文采用TLF字幕组的成品，只有少许修改，英文SDH字幕来自podnapisi.net，全部从头校正时间轴。
文件名：[少年收容所].Short.Term.12.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.rar
[少年收容所].Short.Term.12.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs.srt66.8KB
[少年收容所].Short.Term.12.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.eng-SDH.srt83.8KB
[少年收容所].Short.Term.12.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.chs&eng-SDH.srt106.6KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
