字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：简 繁
查阅次数：
1203次
下载次数：
143次
发布时间：
2014-08-19 14:49:58
字幕来源：
原创翻译
匹配视频：
X-Men: Days of Future Past 網路上各@0fps
贡献者：
制作：Fallenformers
备注：
我重新調整了時間軸，重譯了很多部分。 我還加了之前製作的翻譯日誌XD 也增修了一些排版。 另外說明，我的排版是按照R3的DVD慣用規定， 一行字幕頂多15個字， 這樣眼睛看起來比較舒服。 我也翻譯了越語和法語的台詞部分！！ 這次我上傳了三個比較多人載的版本， 其中兩個時間軸相同， 但另一個影片版本多了開頭福斯公司標誌的部分， 所以時間軸有後移。 另外請大家在分享到其他網站時務必保留製作人名稱， 或至少註明校訂翻譯，感恩～ Made in Taiwan, Fallenformers Out!
文件名：X-Men Days of the Future Past.rar
X-Men Days of Future Past (2014) 720p HDRip x264 AC3-CPG.chs.srt82.5KB
X-Men Days of Future Past (2014) 720p HDRip x264 AC3-CPG.cht.srt82.5KB
X-Men Days of Future Past 2014 KORSUB HDRip READNFO x264 AC3-MiLLENiUM.chs.srt82.5KB
X-Men Days of Future Past 2014 KORSUB HDRip READNFO x264 AC3-MiLLENiUM.cht.srt82.5KB
X.Men.Days.of.Future.Past.2014.720p.WEBRiP.6CH.ShAaNiG.com.chs.srt82.5KB
X.Men.Days.of.Future.Past.2014.720p.WEBRiP.6CH.ShAaNiG.com.cht.srt82.5KB
翻譯日誌.txt458B
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
