字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：简 日
查阅次数：
2187次
下载次数：
624次
发布时间：
2014-08-11 11:44:24
字幕来源：
转载
匹配视频：
鬼物语 BDrip@0fps
贡献者：
制作：诸神字幕组 校订：诸神字幕组&Rainy3636 上传：Rainy3636
备注：
提取 诸神字幕组 鬼物语TVrip 中日双语字幕，调整时间轴 字体包可用这个**内容被隐藏，点击查看**
文件名：鬼物语.rar
Onimonogatari - 04.Chs&Jap.ass90.7KB
Onimonogatari - 01.Chs&Jap.ass95.1KB
Onimonogatari - 02.Chs&Jap.ass81KB
Onimonogatari - 03.Chs&Jap.ass92.7KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
