字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语
查阅次数：
1295次
下载次数：
243次
发布时间：
2014-08-11 11:37:07
字幕来源：
校订翻译
匹配视频：
Happy Endings Season 1@0fps
贡献者：
制作：深影/伊甸园
备注：
S1E01-S1E10双语字幕由深影字幕组制作，S1E11-S1E13双语字幕由伊甸园字幕合成而来。所有字幕均以1080P版本的片源为准调整的时间轴。自备微软雅黑字体。
文件名：S1.ASS.zip
happy.endings.111.hdtv-lol.gb.ass60.3KB
happy.endings.112.hdtv-lol.gb.ass52.7KB
Happy.Endings.S01E03.HDTV.XviD-LOL.简体&英文.ass69.5KB
happy.endings.s01e13.hdtv.xvid-fqm.gb.ass57.6KB
幸福终点站 - 01x06 - Of Mice and Jazz-Kwon Do.ass62.9KB
幸福终点站 01X08.ass63.7KB
幸福终点站-_01x04_-_Mein_Coming_Out.ass66.8KB
幸福终点站-_01x05_-_Like_Father,_Like_Gun.ass56.1KB
幸福终点站-_01x07_-_Dave_of_the_Dead.ass60.2KB
幸福终点站s01e02.ass68.1KB
幸福终点站S01E10.HDTV.XviD-LOL.ass63.2KB
幸福终点站_-_01x01.ass59.5KB
幸福终点站_-_01x09_-_You've_Got_Male.ass71.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
