字幕评分:
举报机器翻译
10分(1人评价)
字幕格式:
Subrip(srt)
字幕语种:英 简
查阅次数:
1924次
下载次数:
218次
发布时间:
2014-07-18 02:26:47
字幕来源:
原创翻译
匹配视频:
劫后天府泪纵横@0fps
贡献者:
制作:郑伟 校订:郑伟 上传:郑伟
备注:
这是美国HBO电视台在512地震期间拍摄的记录片。该片曾获奥斯卡奖记录片提名。我是四川人,能听懂片中的方言。此外,英语也是我的专业。为该片制作字幕,大概非我莫属了。
文件名:劫后天府泪纵横.rar
劫后天府泪纵横.srt17.7KB
提示:单击列表可直接下载单个文件,如果失败请下载压缩包