字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
SSA
字幕语种：双语
查阅次数：
2493次
下载次数：
865次
发布时间：
2014-06-13 02:30:44
字幕来源：
校订翻译 源自:Bluray
匹配视频：
House.of.Cards.S02.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG@0fps
贡献者：
制作：timhal@HDWinG字幕组 校订：timhal@HDWinG字幕组 上传：timhal@HDWinG字幕组
备注：
依据YYeTs字幕组翻译的字幕调校蓝光时间轴，补全了前情提要。对应所有蓝光版文件的字幕 同时请您留意，为了能正常观看本字幕，请确保您的电脑有 方正黑体_GBK http://dl.ddfly.tk/FZHT_GBK.rar 以及 方正小标宋_GBK http://dl.ddfly.tk/FZXBS_GBK.rar HDWinG字幕组荣誉出品
文件名：House.of.Cards.S02.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.zip
House.of.Cards.S02.E01.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass126.2KB
House.of.Cards.S02.E02.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass123.5KB
House.of.Cards.S02.E03.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass135.3KB
House.of.Cards.S02.E04.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass135.9KB
House.of.Cards.S02.E05.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass130.4KB
House.of.Cards.S02.E06.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass136.8KB
House.of.Cards.S02.E07.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass126.3KB
House.of.Cards.S02.E08.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass128.7KB
House.of.Cards.S02.E09.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass134.5KB
House.of.Cards.S02.E10.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass143KB
House.of.Cards.S02.E11.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass140.9KB
House.of.Cards.S02.E12.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass139.7KB
House.of.Cards.S02.E13.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG.CHS&ENG.ass139KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
