字幕评分：
举报机器翻译
字幕格式：
Subrip(srt)
字幕语种：英 简
查阅次数：
719次
下载次数：
234次
发布时间：
2014-06-07 15:29:43
字幕来源：
蓝光原盘OCR
匹配视频：
布达佩斯大饭店 The Grand Budapest Hotel 2014 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-HDWinG@0fps
贡献者：
制作：CK@HDWinG 校订：CK@HDWinG 上传：CK@HDWinG
备注：
字幕直接OCR自原盘，中文字幕对照着视频进行了部分拆分及时间轴调整。修正了http://shooter.cn/xml/sub/266/266783.xml中的几处时间轴重叠问题。
文件名：The.Grand.Budapest.Hotel.2014.Blu-ray.AVC.DTS-HDMA.5.1-HDWinG.zip
The.Grand.Budapest.Hotel.2014.Blu-ray.AVC.DTS-HDMA.5.1-HDWinG.chs.srt77.3KB
The.Grand.Budapest.Hotel.2014.Blu-ray.AVC.DTS-HDMA.5.1-HDWinG.eng.srt96.2KB
提示：单击列表可直接下载单个文件，如果失败请下载压缩包
